in fact, empath (a back-formation) was first used in sf sometime in the 1940s to distinguish from telepath; the latter reads thoughts, the former reads emotions.
-joe (not sci-fi) bsftplk

p.s. - empathy = G. einfühlung