wofa, my guess is she means common mispronunciations such as liberry, and prolly not things like tomayto vs. tomahto.