You'd think the dictionary would try to get it right.

You would think! If the dictionary had Quebec in it at all. I just checked my three copies, and none list Quebec!

One other thing, my aunt who came from Montreal, always pronounced it more like "kay-beck" and that is how I have pronounced it since.