> "...after the war, it would be like sharing the fruit of the loom with the enemy..."

now that I've reread all of this and actually® hi mav! thought about it, it seems to me that this could also be rendered as:

sharing the fruit of their labors with the enemy
or, more aptly:
sharing the spoils of war with the enemy