Looks like made-up nonsense to me. There's no Greek root phel- or phelik- that fits. I think it's the result of a blasphemous mating or railway accident between 'euphoria' and 'felicity', me.