Here's a typical one from my beloved shanks, if anyone wants to figure his out (I'm way too lazy.): For any name more recently imported (or brought to our notice) we should make every effort to achieve some semblance of accuracy - either through as phonetic a rendition as possible, or through accpetance of the form favoured by the native users of that language and name. From:
http://wordsmith.org/board/showthreaded.pl?Cat=&Board=miscellany&Number=23489 He wrote a couple of really, really long ones, but I couldn't find 'em.

Oh, my dear, this has made me miss you all the more--how can you not be here?