Someone who is sleepy is someone who has a thin patina of sleep, someone not fully awake.

How interesting that you use sleepy primarily in that sense, Faldage. I always use it in the "needing sleep" sense. If I'm jolted (partly) awake and still semi-comotose, I am "groggy" or "half-asleep."