Then it follows that the USuns are highly literate.
I personally can count the number of times that I have heard someone say "different to..."
on a ping-pong ball.
The term "to" directs, but does set up a comparison.
This is what we in Alabama call "lazy thinking".
And misunderstandings are at the very root of most misunderstandings.