In fact, there is a word for it : macaronic.

Does macaronic refer to whenever more than one language appears in a linguistic unit?

"We slipped out of the theatre, before the pas de deux."

In other words, how do you know macaroni when you see it?

Noodle head,
WW