I can't answer this, but it reminds me of the the Bee Gees' "How Can you Mend a broken heart?"
they had peculiar pronunciation too, but then they're ozzies.

(I think the singer is Chris Walker, but I know nothing about him.)