US has almost five times the population of UK (281,421,906 vs 59,549,791 according to online almanac).
That could account for more frequent word coinage.