the only other way i would think of cognates, would be a verb, especially an irregular verb.. i am, you are, he is, i was, they were...

Isn't that conjugates? As in verb conjugation or conjugal visit?