more peeves:

mispronouncing et cetera as excetera (and misspelling the abbreviation as 'ect.')

people (typically athletes) who get "flustrated" -- evidently the condition affects the ability to speak sensibly as well.