Perhaps contradictory would be more accurate.

I've always felt that way, too. I had a character I was developing (to no specific end), a temporally transplanted Angle (or Saxon or Jute) from 6th century Engellonde who was struggling to make sense of modern English. He was to have had great difficulties with the concept of Friday night.