There was a post a long time ago that quoted a AT&T researcher as saying that when the dial telephone was being developed, they needed a new symbol, and invented the name octothorp for it.