As a life-long resident of the United States, I cast a vote for the extra 'e', for the pronunciation reasons given before. As far as dipthongs go, I'd rather have back the runic characters for 'th'.