|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Well, 'scouse me for comin' in a mite late, but I didn't know what scouse was, either. Thanks, everybody. Cute joke, Aunt mav--I did get Mancunian. (I think.)
Um--revealing another quirk of my strange mind, when I read the word lobscouse, I was for some reason put in mind of the word gobsmacked...
tsuwm, when you asked whether the OED was "at sea", were you thinking that lobscouse is lobster stew?
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
at sea - A sailor's dish consisting of meat stewed with vegetables and ship's biscuit, or the like.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
Man·cu·ni·an (măn-kyū'nē-ən, -kyūn'yən)
adj.
Of or relating to Manchester, England.
n.
A native or inhabitant of Manchester, England.
[From Latin Mancunium, Manchester, of Celtic origin.]
--------------------------------------------------------------------------------
The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2000 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
--------------------------------------------------------------------------------
I was interested in checking this to find another (comparatively rare) example of a Celtic word subsumed into Latin and thence into English, so thanks for getting me to look, Jackie!
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
This from my Alabama-born grandmother via my somewhat-cosmopolitan mom:
"Honey, I don't care if it harelips the Pope!"
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2001
Posts: 5
stranger
|
|
stranger
Joined: Jun 2001
Posts: 5 |
In my region... I am from central/north jersey... I use the word mad to mean something quite different... I use it to mean very or a lot....
ex.. This food is mad good. OR That's mad different.
It is a regionalism that doesn't seem very distinct... some people use it, others don't... most people that use it outside of my region are black, but I am white... and I am nothing near the type denoted "hood" which is basically a person who dress and style is influence by the rap scene. I like punk and hardcore music... Outside of my area people think that I am strange or a "wannabe" but it is perfectly normal where I am from.
Later
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439 |
Just heard from a friend who lives in Maine and am reminded of the use of "wicked"
Examples :
This pie is wicked good."
"His new lobstah boat is wicked fast"
"She is one wicked awesome woman."
"This thread is wicked interestin'."
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 428
addict
|
|
addict
Joined: Jan 2001
Posts: 428 |
This pie is wicked good.
For may father, who grew up in suburban Boston, if the pie was extra special, he would have said "this pie is wicked pissah!" A "wicked pissah" being something really great. I'm guessing "pissah" started out as the Bostonian pronunciation of "pisser", but he says it was spelled with the "ah".
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439 |
I'm guessing "pissah" started out as the Bostonian pronunciation of "pisser", but he says it was spelled with the "ah".
....wicked good guess, Flatlander.
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636 |
This isn't so much a local verbal expression, but a physical one. If you are a troll, in other words, you live under the bridge(Lower Michigan), you use your hand as a map of Michigan to point to where you live. I ,personally, was born at the base of the pinky-ring fingers(Traverse City)but now live straight downhill from there, just above the wrist(Kalamazoo).
consuelo
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2001
Posts: 2,605 |
A nice collection of regionalisms was published in the late 1980's, titled "Like We Say Back Back Home". My copy seems to have "migrated", but one I remember was, "She's as loose as a bucket of soot."
|
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts229,892
Members9,197
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
502
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
