I googled it up and found the firm named Ansaphone too, Faldage. But this guy seemed to use it as a general term for any answering machine. Something like this:
'If, upon arriving at work you find 20 messages on your ansaphone, then ....'