Re: AS comment When I was in high school (OK, in the early 70s, if you must know! ), we read an "expurgated" version of Romeo & Juliet (with all the maidenhead stuff deleted - not that we'd have known what that meant, anyway). My mom made sure I read the original at home.
My school too had a bowdlerize version-- but our English teacher in order to drum up excitement told us to look up the word Expurgated-- and to buy/beg or borrow a complete edition and we could get bonus point for figuring out why the text had been expunged! --(this was an all girls public HS)
my HS school, a few years before your time AS, was stuffed to the gills with "baby boomers" (over 6,000 students in the school, and most students didn't start at the school till "sophmore" year). It ran on split sessions-- the first class of the day Period 0 started at 7:55 AM-- the last class, Period 10, started at 4:10 or so) I had English at 7:55-- In NYC, even with Daylight saving time-- we arrived at school when it was still dark! Many of us where interested-- but some students where still half asleep (and the rest of us half frozen-- Only 1 door of the school opened for Period 0-- directly across the street from a city reservoir--and the door didn't open till 7:50-- so if you got to school a little early-- you stood out side and froze!)