the etyomology of "retail"

I see that the etymology of "retail" is:

[ME<OFr. retaille, piece cut off < retailler, to cut up : re- (intensive) + TGailler, to cut. --see tailor]

Well, since the word history points to cutting things up, perhaps those thus afflicted should "retail" those credit cards.