I have never heard it used by anyone else -- I thought it was a Pa Dutch word, but Anu doesn't say so.

I always thought that "redd up" was Pennsylvania Dutch too. I was truly surprised to see it come up as the WAD today! My immediate family doesn't use it, but my mother says that some of her relatives always do.