Oh, I thought this was a thread about Republicans.

Actually®, I never really thought about it, but I suppose an outhouse would be a fine environment for said rodent. I imagine the expression comes from the human's point of view: Damn, that rat loves it in this s***house! He must be crazy!