I was thinking more in terms of Spanish speaking neighbours, who have always been there (but I think you are right - it probably wasn't an issue).