There was an author I've heard of, I can't remember his name, who wrote stories about death and ghosts and such in Yiddish because, he said, these types of stories were best written in a language that was dead, or nearly dead. That's why. I would do it myself if I knew Latin.