In my own case I have developed a personal way to distinguish between resume and Curriculum Vitae.
A resume has to do with education and work experience only.
A CV has more of "life experience" which may be applicable to the position sought.
CV being more lengthy than a resume.

Anyway, after years of dealing with applications, that's my story and I'm sticking to it!
wow