> Jo's right about our pints. Hers are imperial and ours are colonial.
A liquid-measure cup in the US is half a pint, or 4 ounces.
A dry-measure cup in the US is 16 tablespoons. A tablespoon is 15 milliliters. Which is a liquid measure. (???)
I tend to squidge the butter in, Jo.

I think it's time for a pint without being in my cups.

Hmmmm....... Seems that if I go drinking in 'Fado's' I'll get short-changed on my 'pint', Anna.