But why do we say adverTIZEment and then ADvertise?

Note that in adverTIZEment, AD is a secondary accent.

Also, just thought I'd point out that the AHD prefers advertiSement.