Doc: Auscultate shouldn't have a chest-tapping meaning, only a chest-listening one.

Rod: Why, doc? All the meanings of auscultate I can find involve "causing to sound" rather than listening.

Because ascoltare means "to listen" in Italian? And it sounds (!) almost the same as auscultate!