>> tell us if there is a word to describe a word that does not quite describe itself

>Or the inverse there of would suffice

this I can do: there is no word to describe a word that does not quite describe itself.