aa: a kind of lava; Hawaiian
laager, kraal, aasvogel: Afrikaans
radii, etc.
torii: a Japanese temple gate (?)
continuum, duumvirate

We can ignore the somewhat artificial classical words like euoi and Aiaiai. They hardly count as English.

In English see + er becomes seer, but in Dutch the comparable compounds do keep three eee's.

There's a town in Tahiti called Faaa.

In Finnish, y is a vowel pure and simple: and by combining haa 'wedding', y� 'night', and aie 'intention' you can make haay�aie. (I'm doing that from memory, and the first word might be wrong, but if so it's something equally applicable like h��.)

Shifting to consonants, in German Ballett + tanzer formerly gave Ballettanzer; the new system I believe renders this more logically as Balletttanzer. In English we're deprived of this sight by the hyphens in gill-less and Inverness-shire.