There was a French movie, "Les Visiteurs" a few years back wherein the main character, played by Jean Reno, used the archaic French version of my name, i.e. Godefois. His squire was called Jacquille, a pun on Jackass AND Jack- Ass. Not quite on topic, but very funny for those of us of the lower classes who like puerile, sophomoric, gutter humor. There is a new version of the movie, called "Just Visiting," with English dialog, which has none of the punning of the French original. Oh, well, it was aimed at an American audience...