Veering a little from the topic, but there's a striking similarity between this word and the tandoor of India - a small clay oven. Facts, ideas, theories or wild speculation on the roots of this similarity?

Jeepers, they bit!