|
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
old hand
|
OP
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 |
I'm off to London, England tonight and was planning on bringing some of these back (along with a host of other orders from Brit/Oz folk). My query: does anyone here actually pronounce the word the way it is written. I have only ever heard it spoken as 'marshmellow'.
p.s. hope they'll let me out of the country again!
|
|
|
|
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409 |
My query: does anyone here actually pronounce the word the way it is written. I have only ever heard it spoken as 'marshmellow'.
I'm sorry, BY, but to me marshmallow is pronounced the way it is spelled. the "mallow" rhymes with "callow" "fallow" and "shallow". However you pronounce it, enjoy them.
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004
old hand
|
old hand
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004 |
My experience is the opposite of Max's - always MARSHm'lo.
Diversity, eh?
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
I have always heard "marsh 'mel low with primary accent on the first syllable and a secondary accent on the second; definitely not as I take shanks's pronunciation to be.
Another question. Those things sold as marshmallows in the States are, to the best of my knowledge, nothing more than blobs of some goobied up sugar. Has anyone eaten real marshmallows (Althaea officinalis)? Are they even edible?
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
BY, my take is more with Max than Shanks on this: marsh-MA-llo. Shanks is puttin' on the R(P)itz! 
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004
old hand
|
old hand
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004 |
Shanks is puttin' on the R(P)itz!
Hey. It's not easy being born with a silver spoon in your mouth - makes those ruddy vowels very difficult to get out!
cheer
the sunshine ("Demosthenes with silverware in his mouth") warrior
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 315
enthusiast
|
enthusiast
Joined: Mar 2000
Posts: 315 |
I have informations about my grandmother harvesting (is this correct?) and eating it. My mother was used to buy it to prepare an infusion useful against colitis. Emanuela P.S. With my snail speed...this is -1 to Member!
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Go, emanuela! And b--youth, have a good trip.
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,439 |
A popular children's sandwich in NorthEast US is a PBM a peanut butter and marshmallow fluff sandwich using white bread. It morphs into a comfort food for adults who grew up with PBMs. It's generally pronounced "Marshmelo" accent on Marsh and the rest kinda swallowed. When I lived on West Coast of US for awhile I could not find Marshmallow Fluff in any store ... they had a kind of runny marshmallow creme -- yuk -- too oozy for a sandwich but ok on ice cream sundae. Neither is Fluff available in Hawaii. My son lives and works in Hawaii and I have to send a box of Fluff to him periodically. He keeps bread, a jar of PB and a container of Fluff at his office for mid-afternoon pick-me-ups. (At 6"2" and carrying 175 lbs of muscle he can afford the indulgence!) Any New Englander who catches him preparing his snack yells "FLUFF ! Where did you get it?" and he shares -- in the fellowship of all displaced Yankee. Are you carrying "Fluff" to the UK ? Or just the little pop-in-you-mouth balls of picnic style marsmallows? wow
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289
veteran
|
veteran
Joined: Nov 2000
Posts: 1,289 |
Faldage, you are correct that the MARSH-mellows (only pronunciation I have ever heard) in the U.S. are like sweet gummy cotton balls*, or a smoothed-out spreadable version, as WOW notes. What, pray, are British marshmallows?
*They are made from sugar syrup whipped with gelatine.
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts229,845
Members9,197
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
611
guests, and
3
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|