And this is probably another example of a wandering "n" from "a" to "an" changing the form of the word. "A nappe plie" ==> "An app plie" => "An apple pie".
"A naranje" => "An orange" (by memory). Other examples ?? or is this a YART?

Rod Ward