Actually, what I had in mind wasn't so much reeling off lists of rhyming words, but of considering the phenomenon of clusters of rhyming words with similar meanings. These, as in the cluster cited, are often etymologically related [if sometimes because of the process by which a word develops in and as it becomes a member of such a group.]
Understanding the relationship among the words of such clusters may add depth to the perception of their occurrence in poetic and imagistic language. For example, whatever its merit as poetry may be, "Glasciers glistened in the moonlight glow, a flickering glowering back at the gleaming of the glimp and firmament" has greater interest when we know it is not just the idle construction of some nattering nabob, but the expression of a phenomenal nexus of language.

I can put some time into the paper I cited today and get back to you if the topic is of interest. But, and I mean this in the friendliest way, I would rather keep the discussion theoretical, or let it be a consideration of the appearance of the phenomenon poetry, fiction, rhetorical and plain spoken language and its impact on those forms.

Artisitc merit notwithstanding, the "glaciers glimmering…" line above is one poor example. Saphire's "nattering nabobs of …" (who can complete the phrase) might be an example of a flourish patterned *after* this phenomenon. In respect of that, it might also be worth considering what it is about the phonology of the Saphire line that makes it so manifestly derogatory (even if you leave the "nincompoops" out of it).
'nuff for now.
IP