Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#24803 03/26/2001 3:34 PM
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
Pooh-Bah
Pooh-Bah
Offline
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379

Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
wwh Offline
Carpal Tunnel
Carpal Tunnel
Offline
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Dear inselpeter: I think your "fir below" in the first line is a mondegreen for "furbelow" meaning (not pubic hair, please!!!!!) but a ribbon or other ornament.


Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
Pooh-Bah
Pooh-Bah
Offline
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
As corrected by Bill, with thanks

One of the many rounds my mother taught us as children was this [Elizabethan] one:

Adam catch'd Eve by the furbelow (2x)
And that's the oldest catch I know (3x)
Oh ho! Did he so?
Did he so, did he so? (3x)

Recently my sister and I realized it could be rendered this way:

Adam catch'd Eve by the fur below
And that's the oldest catch I know
Oh, ho! Did he sew?



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,916
Posts230,373
Members9,209
Most Online7,006
Mar 7th, 2026
Newest Members
Peripatetic Toad, JerryC, blvd, Tony Hood, Wood Delivery
9,209 Registered Users
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 11,202
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,974
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2026 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 8.0.1