She's from Louisiana. Maybe it's those weird Napoleonic laws requiring that one travel across an ocean before entering another country.

Actually, I knew she wasn't from Hawaii, although I was not sure exactly where she was from. I just wanted to point out that I knew that it's not inconceivable that an American would have to cross the ocean to come to Canada.