Spelling is a strange and variable thing. OE cetel, cetil, chytel, ME kettel, chytel, etc.; OE lȳtel. ME litelle, litle, litl, littel, little, etc.

You, too, can have fun looking the rest of these up: for Old English and Middle English.

(Edited to fix typo.)