Dear Bingley, thank you for the explanation.

Let's see if I've got it:

auxilary verb = He was running hard because he was being chased.

copulative verb = She was running hard because she was chaste.