Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Information and announcements Depravity abounds!
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
In reply to:Didn't "baiser" originally denote the act of kissing, though? i know that the contemporary French word for kissing is "embrasser"
As a noun it means A KISS. Usually people say Donner un baiser - give a kiss.
As a verb it means
a) the act of giving a kiss (dictionary definition only. NOT used by population at all)
b) the act of making love (originally classified as vulgar but now part of common speech and generally the only accepted definition).
Embrasser is definitely used to mean giving a kiss, it also means adopting something, someone or some idea wholeheartedly. I believe in France it also means a hug but is not used in this way at all in Québec.For some reason we do not have any word to specifically mean hug in French Québec.
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,423Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 424 guests, and 3 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 22
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,593tsuwm 10,542LukeJavan8 9,922Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org