Disallow is usually used to mean deny the validity of, as in "The higher court disallowed the lower court's ruling." For your purposes, I would say that "not allowed" is the better choice, though "prohibited" might be better still.

Peter