plow/plough
If any of you are Sherlockian fans, you will recall that in the adventure of the three Garridebs, the Master began to see what was going on in that case from an advertisement in an English newspaper supposedly placed by an Englishman but using the words plow [sic] and buckboard.