My apologies, jo. I did not realise that your answer was conjecture, and assumed that "treckly" meant what you suggested. This would mean that the definition was USian in origin, hence my jibe.