English purse < Late Latin bursa 'purse, pouch' < Greek bursa 'ox hide; skin'. Bursar and burse both come from the Latin term. I'm pretty sure the rules about the burse and the corporal are still pretty much as they used to be.

Ceci n'est pas un seing.