These days you can get away with pretty much anything in words for strange conditions in sci-fi and fantasy. Back in the Golden Age you had to explain everything because people weren't prepared to accept weird stuff without having it all laid out for them. It would be like if, in writing about a 20th century storyline, having one of the characters say, "You know, of course, when you change the position of this switch the circuit is completed and it allows the electricity to flow through the filament in the light fixture causing it to emit photons." Nowadays you can say, "He slid the cube into the reader and pulled up all the information he needed to refute his opponent's fallacious arguments." I like Nuncle Z's suggestion but might use cupro- instead of anhemo-.