At first, I thought errand might be related to errant (as in knight errant) 'roving, wandering', but a quick trip to the dictionary fixed that assumption. It's from the Old English ǣrend 'message, embassy, news, tidings'.

Ceci n'est pas un seing.