Can't hardly is improper Standard Written English. This is not to say that it is improper in all dialects of English. It is improper in any English you should be using if you want to get certain well-paying jobs. So right there, that's a difference.