I haven't been around QUITE that long, but the first time I remember reading it as "safety" instead of "safe" wasn't until some time in the 50s or 60s. I thought at the time that someone had misheard the phrase & so misspelled it. Where did you get the citation from the 1800s?

Perhaps the difference could be regional??

Suz