|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3 |
Back when I was a kid, you put me down with a dictionary and I'd have forgotten the word I was looking up by the time I'd made it through the dozen byways I'd gotten off on before finding the word I was looking for. I still do this, but don't find it a problem, enjoy the diversions.
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
Joined: Sep 2010
Posts: 1,706
Pooh-Bah
|
OP
Pooh-Bah
Joined: Sep 2010
Posts: 1,706 |
makes me wonder..... 100 words for
|
|
|
|
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 |
Avy, it must be nice to understand those old languages. Dictionaries to me are like cars, I just only care for the function. makes me wonder..... 100 words for  I'm reading Arctic Dreams by Barry Lopez. Will get back on the subject when I'll have time. (Jackie !! THE book for hot summer days!)
Last edited by BranShea; 04/21/11 08:25 AM.
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
|
|
|
|
Joined: Jun 2000
Posts: 724
old hand
|
old hand
Joined: Jun 2000
Posts: 724 |
In India, to learn the local language everytime you shift states is a necessity. I know only 3 languages well. All the rest are functional.
|
|
|
|
Joined: Jan 2008
Posts: 132
member
|
member
Joined: Jan 2008
Posts: 132 |
I know only 3 languages well. Marathi, Urdu, and English?
|
|
|
|
Joined: Jun 2000
Posts: 724
old hand
|
old hand
Joined: Jun 2000
Posts: 724 |
Marathi, Hindi, and English. The functional languages I know are Kannada, Tamil and now Konkani (still learning). Urdu is the language I love. I am not very good at it. I am constantly looking up the Urdu dictionary because I read a lot of Urdu poetry. I know this line up sounds impressive, but all Indians are bi,tri,quadri lingual.
|
|
|
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3 |
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,944 Likes: 3 |
----please, draw me a sheep----
|
|
|
|
Joined: Jan 2008
Posts: 132
member
|
member
Joined: Jan 2008
Posts: 132 |
Marathi, Hindi, and English. The functional languages I know are Kannada, Tamil and now Konkani (still learning). Urdu is the language I love. I am not very good at it. I am constantly looking up the Urdu dictionary because I read a lot of Urdu poetry. I know this line up sounds impressive, but all Indians are bi,tri,quadri lingual. My understanding is that on a basic conversational level, Urdu and Hindi are pretty much the same. When you get into specialized registers, the vocabulary is different. And of course the scripts are different. I know some Hindi, and a little amount of Sanskrit and Tamil.
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,810
Members9,187
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
458
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|