symple, I'm sorry, but I don't understand what you mean by this: the child of a parent and his/her child. If I am "the child", would you mean me and my mom's or dad's child--as in, my (half-) brother or sister?
Or do you mean me, my parent, and MY child?

Are you looking for some other word besides family?